Ditxos
Trobarsê dins un ball. Andar en la danza.
Trobarsê dins un ball. Andar en la danza.
No sâbre cuantas camas té un ca. No saber cuántas son cinco.
Si no vols tení’mperòns, ets amigs trialós bons. No eches el gato en tu cama, o no lo acocees después de echarlo.
Tení’s màneg de sa pélla o tení sa pélla p’es màneg. Tener su alma en su cuerpo o en sus carnes.
Ja’u val y n’ou paga.
Diguêm emba qui vas y te diré qui éts. Dime con quién andas y te diré quién eres.